巴黎奥运会开幕式藏了多少“文艺彩蛋”?旅法艺术家揭秘→
北京时间7月27日凌晨,文艺彩蛋巴黎奥运会在微风细雨中拉开帷幕。巴黎这场破天荒的奥运九游开幕式打破了传统的体育场限制,成为历史上首个在城市开放区域举办的幕式夏奥会开幕式。塞纳河更为世人打造一场充满文艺范“流动的藏多盛宴”。东道主都为全球观众安排了哪些如数家珍的少旅术“文艺彩蛋”?小南采访了旅法艺术家以及本地法国文化学者。
文学名场面再现“巴黎的法艺灵魂”
开幕式伊始,开幕式短片率先致敬音乐剧《歌剧魅影》,揭秘这部蜚声国际的文艺彩蛋音乐剧改编自著名作家加斯东·勒鲁于1911年发表的同名小说。广东外语外贸大学西语学院法语系讲师黄超彬介绍,巴黎《歌剧魅影》虽是奥运法国小说,但最著名的幕式音乐剧版本却来自英国:“它的改编,是藏多法国文学作品通过英语再创作、从而走向世界的少旅术经典案例,与奥林匹克精神相得益彰。法艺九游”
随着蒙面跑酷火炬手的足迹,《巴黎圣母院》《悲惨世界》的名场面走进观众视野。它们是法国文豪维克多·雨果的鸿篇巨制。《巴黎圣母院》书写15世纪法国的故事,歌颂下层劳动人民的善良、友爱、舍己为人,集中反映人道主义思想;《悲惨世界》则以19世纪法国社会为背景,叙事结构宏大,既有对历史的全景式描写,又有对人物内心的细致刻画。
在法国国家图书馆(黎塞留馆)等拍摄场景里,法国文学经典作品一一登场:《漂亮朋友》《简单的激情》《华丽的情人》……这些文学作品时代跨度大,涵盖小说、诗歌、戏剧等文体,却有着明显的共同主题:爱与激情。中山大学外国语学院法语讲师赵新吉乐图介绍,这些作品的法语原版标题也颇有共性:“它们直截了当,毫不隐晦曲折、闪烁其词。或许主办方希望在极短时间里,最直白地勾勒出法国人对自由、爱情的向往。”
数百年来,法国文学一直是世界文学丛林的璀璨明珠。迄今为止,法国依然是诺贝尔文学奖得主最多的国家。在黄超彬看来,这些成就与法国文学作品的开放性息息相关。法国作家保持着开放的心态,兼具创新性与多样性的书写,也使得文学流派与风格不断更新。此外,法国文学还向多学科领域张开怀抱,文学书写同时是哲学、语言学、社会学等学科共同探讨的对象。
“这使法国文学在书写形式、理论批评、阅读审美上,深刻影响了全世界的文学乃至人文艺术。”黄超彬说。法国人爱阅读的习惯同样举世闻名。赵新吉乐图还注意到,举办本次开幕式的塞纳河畔两岸,便设有200多个旧书摊,被人称为“巴黎的灵魂”和“在书架之间运行的河流”。
“古老与现代的建筑互相交织构成巴黎的整体风格。这种统一性与多样性,为巴黎奥运会开幕式移至户外创造了得天独厚的条件。”黄超彬进一步介绍,开幕式直播通过镜头语言,将巴黎街头的空间重新组合,从而向观众呈现“技术与艺术、虚构与现实、古典与现代兼备的巴黎”。
卢浮宫珍藏演绎“奇妙夜”
“艺术是法国人的骄傲。法国在这次奥运会开幕式没有强调科技创新,而是以艺术展现他们的国家精神。”法国亚欧洲际影视机构制片人、导演姚国强介绍,在音乐剧《悲惨世界》开启的篇章“自由”中,画面以七月革命时期德拉克洛瓦的名画《自由引导人民》为定格:“这幅名画长期出现在100元法郎的纸币上,也因此变得脍炙人口。”
开幕式现场,艺术家、舞蹈家和管弦乐队将塞纳河变成了露天剧院,运动员进场的航线也为观众呈现一场精彩绝伦的艺术之旅:右岸的卢浮宫是法国古典主义艺术的象征,而左岸的奥赛博物馆则聚集了印象主义、象征主义等法国近代艺术的精华,塞纳河则在两座艺术宝库怀抱中蜿蜒流淌。
卢浮宫这座始建于12世纪的皇家宫殿,也在开幕式上演一场“博物馆奇妙夜”,随着蒙面跑酷火炬手的闯入,胜利女神、断臂的维纳斯、《马拉之死》《美杜莎之筏》等艺术名作陆续“苏醒”过来。塞纳河也仿佛成为博物馆的走廊,《方片A的作弊者》《浴中的加布莉埃尔与她的一位姐妹》等馆藏珍品,也纷纷从河里“探出头来”向运动员致意。
从古希腊雕塑代表维纳斯与胜利女神,到文艺复兴时期的《蒙娜丽莎》、再到浪漫主义时期的《美杜莎之筏》《自由引导人民》。“开幕式出场的这些名画,为我们展现了欧洲古典艺术发展的完整脉络。”任职于卢浮宫的旅法油画艺术家李放介绍道。
“在法国人看来,卢浮宫所有名画的价值可以抵得上整个美国。开幕式对艺术的态度也相当包容,充分体现国际性视野。”姚国强告诉小南,开幕式并非全部艺术品都来自法国艺术家之手,比如达芬奇的《蒙娜丽莎》:“达芬奇生命的最后三年就是在法国度过的。他最后死在法国国王弗朗西斯一世的怀中,成为法国人最津津乐道的典故之一。”
作为电影的诞生地,开幕式自然也少不了电影元素的参与。观众随着火炬手“跑进”奥赛博物馆,还能找到不少电影史上经典的“宝藏”,如卢米埃兄弟1895年首映的《火车进站》,乔治·梅里埃在1902年拍摄的科幻电影《月球旅行记》,等等。
本届奥运会也为观众搭建一道通往艺术的桥梁。波旁宫前,六尊长出了双臂的彩色维纳斯雕塑,向观众展现网球、篮球、拳击等不同姿态。“奥林匹克精神:现代发明,古代遗产”特展也在卢浮宫展出。展览汇集了120件艺术品和文物,让参观者可以了解这场现代奥运会的诞生全过程。姚国强期待,通过奥运会文旅形象的整体打造,让法国文化艺术IP更加深入人心。
南方+记者 杨逸 戴雪晴
- ·市福彩中间睁开春节前清静破费魔难
- ·开展百日行动 保障交通安全丨华南大道频现车辆逆行现象!梅城市民希望交管部门加强整治
- ·客家炒绿亮相第五届中国国际茶博会
- ·严查“飙车炸街”,还群众安宁
- ·你中签了吗?广汽埃安·2024梅州马拉松赛抽签服从宣告!
- ·嘉元科技拟设立新能源科技公司
- ·2023全国象棋男子甲级联赛第六轮 梅州喜德盛战平卫冕冠军杭州
- ·考得好还要报得好!6月27日,梅州2023年高考招生咨询会等你来!
- ·咱们“结业”啦!梅州日报小记者春天班“职业体验营”美满结营
- ·六轴货车突起火,汕梅高速多方联动化解险情
- ·权威发布!梅州通过一批人事任免
- ·市中医医院韩文聪榜上有名!第七届“广东好医生、广东好护士”推选结果公布
- ·青梅有约,共启新程!梅州市高条理强人协会第一届二次会员大会暨高条理强人交流联谊行动举行
- ·梅州首笔“带押过户” 住房公积金贷款业务成功办理
- ·共植桂花“友谊树”,梅州印尼情意长!
- ·走,领证去!5月20日,梅州部分县(市、区)可办理婚姻登记业务
- ·广东省委书记三天调研一市,聚焦一个重要主题
- ·24日晚对阵天津津门虎,梅州客家盼止住连败颓势!
- ·“小满”江河水未满,梅州水文部门提醒:“龙舟水”已至,防范不可松!
- ·梅州选手何睿琛,荣获广东“优秀普法小使者”!
- ·苏区住房公积金“融湾”!深圳、梅州、惠州、汕尾、东莞五市住房公积金协同睁开相助协议签定
- ·新中考改革首年!梅州中考英语听说和理化生实验操作考试顺利结束
- ·安全合理用妆,你做对了吗?今天,这场科普活动在梅城举行
- ·碧桂园·东湾悦府项目示范区开放!梅州首个智慧建造试点项目即将面世
- ·强冷空气26日起影响我市,有大风以及零星小雨!做好防寒防风使命→
- ·梅州市2023年春季退役军人全员适应性培训班开班